ff1588d761d55f48f61a52249e1dcc24

Micron Document

<!DOCTYPE html>

</head>

</header>

</div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<td colspan="2" class="medien-titel">Fernsehserie

</td></tr>

<th>Titel

</th>

<td>Die 7Z

</td></tr>

<th>Originaltitel

</th>

<td>The 7D

</td></tr>

<tr>

</td></tr>

<tr>

<th>Produktionsland

</th>

<td><a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">Vereinigte Staaten</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Originalsprache

</th>

<td><a href="Amerikanisches_Englisch" title="Amerikanisches Englisch">Englisch</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Genre

</th>

<td><a href="Comedy" title="Comedy">Comedy</a>, <a href="Fantasy" title="Fantasy">Fantasy</a>, <a href="Abenteuer" title="Abenteuer">Abenteuer</a>, <a href="Musical" title="Musical">Musical</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Erscheinungsjahre

</th>

<td>2014–2016

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>

</th>

<td>22 Minuten

</td></tr>

<tr>

<th>Episoden

</th>

<td>44 in 2 Staffeln (<a href="#Episodenliste">Liste</a>)

</td></tr>

<tr>

<th>Titelmusik

</th>

<td><i>Heigh Ho: Here We Go Now</i> Interpret von Parry Gripp

</td></tr>

<tr>

<th>Produktionsunternehmen

</th>

<td>Disney Television Animation

</td></tr>

<tr>

<th>Idee

</th>

<td>Noah Z. Jones

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Regie</a>

</th>

<td>

<ul><li>Jeff Gordon,</li>

<li>Alfred Gimeno,</li>

<li>Charles Visser</li></ul>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>

</th>

<td>

<ul><li>Tom Ruegger,</li>

<li>Tom Warburton</li></ul>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>

</th>

<td>Parry Gripp

</td></tr>

<tr>

<th>Erstausstrahlung

</th>

<td>7. Juli 2014 auf <a href="Disney_XD" title="Disney XD">Disney XD</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Deutschsprachige Erstausstrahlung

</th>

<td>1. Dez. 2014 auf <a href="Disney_XD_(Deutschland)" title="Disney XD (Deutschland)">Disney XD</a>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">→ <a href="#Synchronisation">Synchronisation</a> <span style="visibility:hidden;">→</span>

</th></tr>

</tbody></table>

</div>

<p><b>Die 7Z</b> (Originaltitel: <i>The 7D</i>) ist eine <a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">US-amerikanische</a> <a href="Zeichentrickserie" class="mw-redirect" title="Zeichentrickserie">Zeichentrickserie</a>, die von Disney Television Animation produziert wird. Die Serie basierte auf dem Disney-Film <a href="Schneewittchen_und_die_sieben_Zwerge_(1937)" title="Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937)">Schneewittchen und die sieben Zwerge</a> aus dem Jahr 1937. Die Idee zur Serie stammt von Noah Z. Jones.<sup id="cite_ref-deadline.com_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-deadline.com-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ihre Premiere feierte die Serie am 7. Juli 2014 auf dem US-Kabelsender <a href="Disney_XD" title="Disney XD">Disney XD</a>. Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgt seit dem 1. Dezember 2014 auf dem <a href="Pay-TV" title="Pay-TV">Bezahlfernsehsender</a> <a href="Disney_XD_(Deutschland)" title="Disney XD (Deutschland)">Disney XD</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>

<p>Die sieben Zwerge kämpfen gegen die bösen Zauberer Grim und Hildy Düsterlich, welche versuchen, Königin Höchstangenehm zu entthronen und die Herrschaft über Jollywood, die Heimat der Zwerge, an sich zu reißen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Figuren">Figuren</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hauptpersonen">Hauptpersonen</h3></div>

<p><b>Chef</b> ist der Anführer der sieben Zwerge. Er erfindet Dinge, die den sieben Zwergen bei ihren Missionen helfen und entwickelt für Jollywood ein Sky-Eimer-Transport-System.

</p><p><b>Seppl</b> kommuniziert mit Trillerpfeifen, Tierstimmen und visuellen Gags.

</p><p><b>Pimpel</b> ist schüchtern und süß. Er ist in Königin Höchstangenehm verliebt und wird verlegen, wenn er ihren Namen hört.

</p><p><b>Brummbär</b> ist sehr mürrisch.

</p><p><b>Happy</b> ist immer fröhlich und singt gerne Lieder, welche Brummbär sehr missfallen.

</p><p><b>Hatschi</b> hat eine Vielzahl von Allergien, die dazu führen, dass er starke Nies-Anfälle bekommt.

</p><p><b>Schlafmütz</b> ist immer müde.

</p><p><b>Grimwold "Grim" Düsterlich</b> ist ein Hexenmeister und Hildys Ehemann. Er hat Angst vor Spinnen und Marienkäfern.

</p><p><b>Hildy Düsterlich</b> ist eine Hexe und Ehefrau von Grimwold. Sie führt seit der High School einen Konkurrenzkampf mit Flotti Fagotti.

</p><p><b>Königin Höchstangenehm</b> ist die Herrscherin von Jollywood. Sie ist großzügig, verspielt und immer für eine Feier zu haben.

</p><p><b>Lord Steifgesäß</b> ist der loyale persönliche Assistent von Königin Höchstangenehm. Er ist ein Alleskönner und hat Angst vor Spinnen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nebenpersonen">Nebenpersonen</h3></div>

<p><b>Zauberspiegel</b> ist ein Zauberspiegel, welcher Königin Höchstangenehm dient und sich in der Schatzkammer des Schlosses befindet. Er wurde von den Düsterlichs gestohlen und durch einen normalen Spiegel ersetzt. Nachdem die sieben Zwerge ihn befreiten, verliebte er sich in den normalen Spiegel und verabredete sich mit ihm.

</p><p><b>Kristallkugel</b> ist eine Kristallkugel und ein Artefakt, mit dem die Düsterlichs Königin Höchstangenehm ausspionieren.

</p><p><b>Sir Jauleviel</b> ist der Hund von Königin Höchstangenehm. Sein Lieblings-Leckerbissen ist eingelegtes Gemüse.

</p><p><b>Knecht Schnabelhieb</b> ist der Papagei von Königin Höchstangenehm. Er sitzt meistens in der Krone der Königin.

</p><p><b>Flotti Fagotti</b> ist eine pfiffige Hexe, welche seit der High School die Rivalin von Hildy Düsterlich ist. Sie kann Menschen mit einem Schlafzauber belegen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Synchronisation">Synchronisation</h2></div>

<p>Die deutsche <a href="Synchronisation_(Film)" title="Synchronisation (Film)">Synchronisation</a> entsteht unter der <a href="Dialogregie" title="Dialogregie">Dialogregie</a> von <a href="Ozan_%C3%9Cnal" title="Ozan Ünal">Ozan Ünal</a> durch die Synchronfirma <i>SDI Media Germany GmbH</i> in <a href="Berlin" title="Berlin">Berlin</a>.<sup id="cite_ref-Dt._Synchronkartei:_Die_7Z_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Dt._Synchronkartei:_Die_7Z-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hauptfiguren">Hauptfiguren</h3></div>

<th>Rolle (Original)

</th>

<th>Originalsprecher

</th>

<th>Rolle (deutsch)

</th>

<th>Synchronsprecher<sup id="cite_ref-Dt._Synchronkartei:_Die_7Z_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Dt._Synchronkartei:_Die_7Z-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</th></tr>

<tr>

<td>Doc

</td>

<td>Bill Farmer

</td>

<td>Chef

</td>

<td><a href="Gerald_Schaale" title="Gerald Schaale">Gerald Schaale</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Dopey

</td>

<td><a href="Dee_Bradley_Baker" title="Dee Bradley Baker">Dee Bradley Baker</a>

</td>

<td>Seppl

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>Bashful

</td>

<td><a href="Billy_West" title="Billy West">Billy West</a>

</td>

<td>Pimpel

</td>

<td><a href="Hannes_Maurer" title="Hannes Maurer">Hannes Maurer</a><br><a href="Dirk_Petrick" title="Dirk Petrick">Dirk Petrick</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Grumpy

</td>

<td><a href="Maurice_LaMarche" title="Maurice LaMarche">Maurice LaMarche</a>

</td>

<td>Brummbär

</td>

<td><a href="J%C3%BCrgen_Kluckert" title="Jürgen Kluckert">Jürgen Kluckert</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Happy

</td>

<td><a href="Kevin_Michael_Richardson" title="Kevin Michael Richardson">Kevin Michael Richardson</a>

</td>

<td>Happy

</td>

<td><a href="Uli_Krohm" title="Uli Krohm">Uli Krohm</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Sneezy

</td>

<td>Scott Menville

</td>

<td>Hatschi

</td>

<td><a href="Wanja_Gerick" title="Wanja Gerick">Wanja Gerick</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Sleepy

</td>

<td><a href="Stephen_Stanton" title="Stephen Stanton">Stephen Stanton</a>

</td>

<td>Schlafmütz

</td>

<td><a href="Michael_Pan" title="Michael Pan">Michael Pan</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Grimwold "Grim" Gloom

</td>

<td><a href="Jess_Harnell" title="Jess Harnell">Jess Harnell</a>

</td>

<td>Grimwold "Grim" Düsterlich

</td>

<td><a href="Karlo_Hackenberger" title="Karlo Hackenberger">Karlo Hackenberger</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Hildy Gloom

</td>

<td><a href="Kelly_Osbourne" title="Kelly Osbourne">Kelly Osbourne</a>

</td>

<td>Hildy Düsterlich

</td>

<td><a href="Julia_Kaufmann" title="Julia Kaufmann">Julia Kaufmann</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Queen Delightful

</td>

<td><a href="Leigh-Allyn_Baker" title="Leigh-Allyn Baker">Leigh-Allyn Baker</a>

</td>

<td>Königin Höchstangenehm

</td>

<td><a href="Christin_Marquitan" title="Christin Marquitan">Christin Marquitan</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Lord Starchbottom

</td>

<td>Paul Rugg

</td>

<td>Lord Steifgesäß

</td>

<td><a href="Rainer_Fritzsche" title="Rainer Fritzsche">Rainer Fritzsche</a>

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nebenfiguren">Nebenfiguren</h3></div>

<th>Rolle (Original)

</th>

<th>Originalsprecher

</th>

<th>Rolle (deutsch)

</th>

<th>Synchronsprecher<sup id="cite_ref-Dt._Synchronkartei:_Die_7Z_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-Dt._Synchronkartei:_Die_7Z-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</th></tr>

<tr>

<td>Magic Mirror

</td>

<td><a href="Whoopi_Goldberg" title="Whoopi Goldberg">Whoopi Goldberg</a>

</td>

<td>Zauberspiegel

</td>

<td><a href="Isabella_Grothe" title="Isabella Grothe">Isabella Grothe</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Crystal Ball

</td>

</td>

<td>Kristallkugel

</td>

<td><a href="Bernhard_V%C3%B6lger" title="Bernhard Völger">Bernhard Völger</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Sir Yipsalot

</td>

<td>Bill Farmer

</td>

<td>Sir Jauleviel

</td>

<td><a href="Rainer_Fritzsche" title="Rainer Fritzsche">Rainer Fritzsche</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Squire Peckington

</td>

<td><a href="Dee_Bradley_Baker" title="Dee Bradley Baker">Dee Bradley Baker</a>

</td>

<td>Knecht Schnabelhieb

</td>

<td><a href="Michael_Pan" title="Michael Pan">Michael Pan</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Snazzy Shazam

</td>

<td><a href="Leigh-Allyn_Baker" title="Leigh-Allyn Baker">Leigh-Allyn Baker</a>

</td>

<td>Flotti Fagotti

</td>

<td><a href="Annina_Braunmiller" class="mw-redirect" title="Annina Braunmiller">Annina Braunmiller</a>

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ausstrahlung">Ausstrahlung</h2></div>

<p>Die Serie feierte am 7. Juli 2014 ihre Premiere auf dem US-Kabelsender <a href="Disney_XD" title="Disney XD">Disney XD</a>.<sup id="cite_ref-wrap_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-wrap-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Pilotfolge erreichte den zweiterfolgreichsten Serienstart einer Animationsserie in der Zielgruppe der Kinder von 2 bis 11 Jahren und der Kinder von 6 bis 11 Jahren bei Disney XD.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>In Deutschland wurde die Serie auf dem <a href="Pay-TV" title="Pay-TV">Bezahlfernsehsender</a> <a href="Disney_XD_(Deutschland)" title="Disney XD (Deutschland)">Disney XD</a> ab dem 1. Dezember 2014 um 19:50 Uhr gezeigt.<sup id="cite_ref-DC_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-DC-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>In <a href="Kanada" title="Kanada">Kanada</a> lief die Serie ab dem 13. Juli 2014 auf dem Sender Disney XD. In <a href="Asien" title="Asien">Asien</a> lief sie ab dem 7. September 2014 auf dem Disney Channel.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Episodenliste">Episodenliste</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Staffel_1">Staffel 1</h3></div>

</th>

</th>

<th style="min-width:120px; max-width:300px;">Deutscher Titel

</th>

<th style="min-width:120px; max-width:300px;">Originaltitel</th>

<th style="min-width:7em; max-width:10em;">Erstausstrahlung USA</th>

<th style="min-width:7em; max-width:10em;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (Disney XD)</th>

<th>Regie</th>

<th>Drehbuch

</th></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_1a">1a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">1a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Der lange, lange Winter</td>

<td>The Long, Long Winter</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Paul Rugg & Tom Ruegger

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_1b">1b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">1b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Kleines Spinnchen riesengroß</td>

<td>Itsy Bitsy Spider Fighters</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Randy Rogel

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_2a">2a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">2a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Niesalarm</td>

<td>Sneezin' Season</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>John McCann, Tom Ruegger & Sherri Stoner

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_2b">2b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">2b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Die diebische Elster und der Diamant</td>

<td>The Delightful Diamond Mystery</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Randy Rogel & Sherri Stoner

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_3a">3a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">3a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Spieglein, Spieglein</td>

<td>Mirror, Mirror</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Randy Rogel

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_3b">3b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">3b

</td>

<td style="font-weight:bold;">P. der Große</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Roger Eschbachner & Sherri Stoner

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_4a">4a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">4a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Überraschungsparty!</td>

<td>Surprise</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Paul Rugg

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_4b">4b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">4b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Willkommen in der Nachbarschaft</td>

<td>Welcome to the Neighborhood</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Deanna Oliver

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_5a">5a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">5a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Sir Jauleviel und die Gans</td>

<td>Sir Yipsalot and the Goose</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Deanna Oliver

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_5b">5b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">5b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Lordchen braucht ne Pause</td>

<td>Starchy Takes a Break</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Paul Rugg

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_6a">6a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">6a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Die kleinsten Riesen</td>

<td>The Littlest Giants</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Tom Ruegger

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_6b">6b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">6b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Zwerg allein zu Haus</td>

<td>Gnome Alone</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Sherri Stoner

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_7a">7a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">7a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Schlafenszeit</td>

<td>Sleepytime</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Deanna Oliver

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_7b">7b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">7b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Goldlöckchen und die 7Z</td>

<td>Goldilocks and the 7D</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Randy Rogel, Tom Ruegger & Sherri Stoner

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_8a">8a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">8a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Aus Liebe zum Käse</td>

<td>For the Love of Cheese</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Deanna Oliver

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_8b">8b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">8b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Das gemeine Orgelspiel</td>

<td>Let's Get Organ-ized</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Tom Ruegger & Craig Shemin

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_9a">9a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">9a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Großväter auf geheimer Mission</td>

<td>Grandpa Grumpy & the Ogre</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Deanna Oliver

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_9b">9b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">9b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Die Schönste im ganzen Land</td>

<td>Fairest in the Land</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Shea Fontana

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_10a">10a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">10a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Der achte Zwerg</td>

<td>Jeff Gordon</td>

<td>Deanna Oliver

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_10b">10b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">10b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Ein neuer Schuh</td>

<td>Jeff Gordon</td>

<td>Paul Rugg

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_11a">11a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">11a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Pimpel in der Badewanne</td>

<td>Bathtub Bashful</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Randy Rogel

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_11b">11b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">11b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Schnickschnack für die Königin</td>

<td>Knick Knack Paddy Whack</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Roger Eschbacher, Deanna Oliver<br>& Sherri Stoner

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_12a">12a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">12a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Drache Düsterlich</td>

<td>Grim the Dragon</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Shea Fontana

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_12b">12b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">12b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Ein Mäuseleben</td>

<td>Free Teensy</td>

<td>Jeff Gordon</td>

<td>Charles M. Howell IV & Sherri Stoner

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_13a">13a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">13a

</td>

<td>Hildy the Good</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Shea Fontana

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_13b">13b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">13b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Das verrückte Konzert</td>

<td>The Jollywood Jam</td>

<td>Jeff Gordon</td>

<td>Shea Fontana & Sherri Stoner

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_14a">14a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">14a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Die Spukvilla</td>

<td>Buckets</td>

<td>Jeff Gordon</td>

<td>Deanna Oliver & Randy Rogel

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_14b">14b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">14b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Düsterstein</td>

<td>Frankengloom</td>

<td>Tom Warburton</td>

<td>Sherri Stoner

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_15a">15a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">15a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Der frühe Vogel fängt den Wurm</td>

<td>Uncle Humidor</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Paul Rugg

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_15b">15b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">15b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Kurz mal schlau</td>

<td>Grim the Genius</td>

<td>Jeff Gordon</td>

<td>Randy Rogel

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_16a">16a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">16a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Die verzauberten Schuhe</td>

<td>The Enchanted Shoes</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Roger Eschbacher & Deanna Oliver

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_16b">16b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">16b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Hildyrella</td>

<td>Hildyrella</td>

<td>Jeff Gordon</td>

<td>Shea Fontana

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_17a">17a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">17a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Die drei kleinen Schweinchen</td>

<td>Big Bad Sneezy</td>

<td>Alfred Gimeno<br>Mr. Warburton</td>

<td>Shea Fontana, Randy Rogel,<br>Deanna Oliver & Sherri Stoner

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_17b">17b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">17b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Eine Katze kommt selten allein</td>

<td>Jeff Gordon</td>

<td>Randy Rogel

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_18a">18a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">18a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Ingwerkeks und Brummbärkeks</td>

<td>Gingersnaps and Grumpy Snaps</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Cooper Sweeney

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_18b">18b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">18b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Der Freudesauger</td>

<td>Jollybells</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Deanna Oliver & Sherri Stoner

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_19a">19a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">19a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Das einzigartige Dingens</td>

<td>The Very Important Thingy</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Lisa Arch & Sherri Stoner

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_19b">19b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">19b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Das Laubmonster</td>

<td>Leaf It to Sneezy</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Gene Grillo & Deanna Oliver

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_20a">20a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">20a

</td>

<td>7 Frogs</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Blake Larson & Sherri Stoner

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_20b">20b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">20b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Der doppelte Sir Jauleviel</td>

<td>Sir Yipsalot and the Mutt</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Shea Fontana

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_21a">21a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">21a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Königin Hildy</td>

<td>The Queen's Quest</td>

<td>Jeff Gordon</td>

<td>Shea Fontana, Deanna Oliver<br>& Sherri Stoner

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_21b">21b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">21b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Freunde in der Not</td>

<td>Finders Keepers</td>

<td>Jeff Gordon</td>

<td>Gene Grillo & Deanna Oliver

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_22a">22a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">22a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Die Zauberpanne</td>

<td>Abraca-Dopey</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Shea Fontana & Charles M. Howell IV

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_22b">22b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">22b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Bing-Bong-Bohnen</td>

<td>Bing Bong Beans!</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Shea Fontana, Blake Larson & Sherri Stoner

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_23a">23a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">23a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Der Kandiszuckerkristall-Überfall</td>

<td>Big Rock Candy Flim-Flam</td>

<td>Jeff Gordon</td>

<td>Deanna Oliver, Sherri Stoner & Blake Larson

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_23b">23b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">23b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Der 7Z-Tanzwahnsinn</td>

<td>Doing the 7D Dance</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Deanna Oliver

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_24">24

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">24

</td>

<td style="font-weight:bold;">Der Stein der Weisen</td>

<td>Rock of Sages</td>

<td>–

</td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r255805693">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .episodenliste-even{background-color:#F2F2F2}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .episodenliste-even{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe-basis)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .episodenliste-even{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe-basis)}}.mw-parser-output .episodenliste-kompakt .episodenliste-ausblendbar{display:none!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Staffel_2">Staffel 2</h3></div>

</th>

</th>

<th style="min-width:120px; max-width:300px;">Deutscher Titel

</th>

<th style="min-width:120px; max-width:300px;">Originaltitel</th>

<th style="min-width:7em; max-width:10em;">Erstausstrahlung USA</th>

<th style="min-width:7em; max-width:10em;">Deutschsprachige Erstausstrahlung (Disney XD)</th>

<th>Regie</th>

<th>Drehbuch

</th></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_25a">25a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">1a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Die fliegenden Schweine</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Tom Ruegger

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_25b">25b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">1b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Die Ritterschule</td>

<td>Knight School</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Deanna Oliver

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_26a">26a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">2a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Träume weiter!</td>

<td>In Yer Dreams, Pal</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Sherri Stoner

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_26b">26b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">2b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Die große Glitzerraupe</td>

<td>The Great Glitterpillar</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Shea Fontana

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_27a">27a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">3a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Glücklicher Brummbär</td>

<td>Oh Happy Grumpy</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Paul Rugg

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_27b">27b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">3b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Schnipp, schnapp, Haare ab!</td>

<td>Funniest Hair Day</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Sherri Stoner

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_28a">28a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">4a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Ein pestiges Problem</td>

<td>Say Pest To The Dress</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Dean Batali, Deanna Oliver

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_28b">28b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">4b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Höchstangenehm-Höchstunangenehm</td>

<td>Delight Me, Delight Me Not</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Mark Drop, Sherri Stoner

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_29a">29a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">5a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Hör gut zu, wer da spricht</td>

<td>Whose Voice Is It Anyway?</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Sherri Stoner, Deanna Oliver

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_29b">29b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">5b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Bring-dein-Haustier-mit-zum-Essen-Tag</td>

<td>Take Your Pet To Lunch Day</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Paul Dini

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_30a">30a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">6a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Die Kicherbeeren</td>

<td>Giggleberries</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Sherri Stoner

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_30b">30b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">6b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Jollyball – wer spielt mit?</td>

<td>Jolleyball Anyone?</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Mark Drop

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_31a">31a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">7a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Zeig mir meine Zukunft</td>

<td>Miss Fortune Teller</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Shea Fontana

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_31b">31b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">7b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Der Brummsegler</td>

<td>Grump-Tiki</td>

<td>Jeff Gordon</td>

<td>Tom Ropelewski, Sherri Stoner, Deanna Oliver

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_32a">32a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">8a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Die Stimme der Yetis</td>

<td>You Ain’t Seen Nothin’ Yeti!</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Tom Rodgers, Sherri Stoner

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_32b">32b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">8b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Düsterlich mal zwei</td>

<td>Which Witch Is Which?</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Randy Rogel

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_33a">33a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">9a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Die Gürkchen-Familie</td>

<td>The Family Pickles</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Paul Rugg, Sherri Stoner

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_33b">33b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">9b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Hühnersuppe für den Troll</td>

<td>Chicken Soup For The Troll</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Sindy Boveda Spackman

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_34a">34a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">10a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Dr. Jingleheimer</td>

<td>Dr. Jingleheimer</td>

<td>Jeff Gordon</td>

<td>Sherri Stoner, Mark Drop

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_34b">34b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">10b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Die Macht der Gesetzeshüter</td>

<td>The Enchanted Forest Ranger</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Sherri Stoner

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_35a">35a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">11a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Brummigkeit für Aliens</td>

<td>Take Me To Your Grumpy</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>John P. McCann, Deanna Oliver, Sherri Stoner

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_35b">35b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">11b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Freundlichkeit ist oberstes Gebot</td>

<td>Nicely Done & The 7D</td>

<td>Jeff Gordon, Tom Warburton</td>

<td>Deanna Oliver, Mark Drop

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_36a">36a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">12a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Der schlaue Zahn</td>

<td>Smarty Tooth</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Sindy Boveda Spackman, Sherri Stoner, Deanna Oliver

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_36b">36b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">12b

</td>

<td>Surely, You Jest</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Micheal Loprette

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_37a">37a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">13a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Seppl und der Zauberer</td>

<td>Hop To It, Dopey!</td>

<td>Tom Warburton, Jeff Gordon</td>

<td>Sindy Boveda Spackman, Sherri Stoner

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_37b">37b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">13b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Die 7 Zwergenkinder</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Randy Rogel, Sherri Stoner, Deanna Oliver

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_38a">38a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">14a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Ein Bett für die Königin!</td>

<td>Bedknobs And Gloomsticks</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Deanna Oliver, Mark Drop

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_38b">38b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">14b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Wo sind denn alle Elfen hin?</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Sherri Stoner

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_39a">39a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">15a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Mehr Schein als Sein</td>

<td>Game Of Grumpy</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Michael Loprette

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_39b">39b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">15b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Die 7Z und das Biest</td>

<td>7D And The Beast</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Sindy Boveda Spackman

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_40a">40a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">16a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Albtraumhafter Urlaub</td>

<td>Bummer Vacation</td>

<td>Jeff Gordon</td>

<td>Deanna Oliver, Shea Fontana

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_40b">40b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">16b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Wo knurrt der Bär?</td>

<td>They Growl By Night</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Deanna Oliver, Mark Drop, Paul Dini, Paul Rugg, Tom Ruegger

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_41a">41a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">17a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Die Jollywood-Spiele</td>

<td>Planks, But No Planks</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Sindy Boveda Spackman, Deanna Oliver

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_41b">41b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">17b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Lass dich nicht auf Trolle ein!</td>

<td>The Jollywood Games</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Deanna Oliver, Micheal Loprette, Paul Rugg, Randy Rogel

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_42a">42a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">18a

</td>

<td>There’s A Monkey In My Hat</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Deanna Oliver

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_42b">42b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">18b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Der Formwandler</td>

<td>Shapeshifter</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Deanna Oliver

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_43a">43a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">19a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Der Jungbrunnen</td>

<td>Water Ya Doin’, Dopey?</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Micheal Loprete

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_43b">43b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">19b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Verwandlung bei Mondschein</td>

<td>Once In A Purple Moon</td>

<td>Jeff Gordon</td>

<td>Deanna Oliver, Sherri Stoner, Sindy Boveda Spackman

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_44a">44a

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">20a

</td>

<td style="font-weight:bold;">Eine verschnupfte Zeitreise</td>

<td>A Sneeze In Time</td>

<td>Charles Visser</td>

<td>Brad Rozman

</td></tr>

<td style="text-align:right; width:5ex;" id="Episode_44b">44b

</td>

<td style="text-align:right; width:5ex;">20b

</td>

<td style="font-weight:bold;">Ärger im Schloss</td>

<td>A Royal Pain In The Castle</td>

<td>Alfred Gimeno</td>

<td>Paul Dini

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rezeption">Rezeption</h2></div>

<p>Brian Lowry vom Magazin Variety schrieb, dass die Serie nicht den Charme des Quellmaterials habe und eine Art kleines Kinderland sei.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Rob Owen schrieb in der Pittsburgh Post-Gazette, dass die Charaktere der Serie nur scheinheilig gezeichnet würden und dass die Serie nur vom Film <a href="Schneewittchen_und_die_sieben_Zwerge_(1937)" title="Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937)">Schneewittchen und die sieben Zwerge</a> aus dem Jahr 1937 profitieren wolle.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fernsehserien.de/die-7z"><span style="font-style:italic">Die 7Z</span></a> bei <a href="Imfernsehen#Fernsehserien.de" title="Imfernsehen">Fernsehserien.de</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-deadline.com-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-deadline.com_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://deadline.com/2012/06/disney-jr-orders-seven-dwarfs-toon-series-288631/"><i>Disney Junior bestellt Cartoon Serie "Die 7Z".</i></a> In: <i>deadline.com.</i> 19. Juni 2012,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 29. Juli 2024</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADie+7Z&rft.title=Disney+Junior+bestellt+Cartoon+Serie+%22Die+7Z%22&rft.description=Disney+Junior+bestellt+Cartoon+Serie+%22Die+7Z%22&rft.identifier=http%3A%2F%2Fdeadline.com%2F2012%2F06%2Fdisney-jr-orders-seven-dwarfs-toon-series-288631%2F&rft.date=2012-06-19&rft.language=en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-Dt._Synchronkartei:_Die_7Z-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Dt._Synchronkartei:_Die_7Z_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Dt._Synchronkartei:_Die_7Z_2-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Dt._Synchronkartei:_Die_7Z_2-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.synchronkartei.de/serie/28804"><i>7 Zwerge.</i></a> In: <i><a href="Deutsche_Synchronkartei" title="Deutsche Synchronkartei">Deutsche Synchronkartei</a>.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 31. August 2014</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADie+7Z&rft.title=7+Zwerge&rft.description=7+Zwerge&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.synchronkartei.de%2Fserie%2F28804"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-wrap-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wrap_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170121231457/http://www.thewrap.com/jay-leno-whoopi-goldberg-disney-the-7d/"><cite>Jay Leno, Whoopi Goldberg Join Cast of Disney’s ‘The 7D’ (Exclusive)</cite></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.thewrap.com%2Fjay-leno-whoopi-goldberg-disney-the-7d%2F">Originals</a></span> vom 21. Januar 2017 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) In: <cite>The Wrap</cite>, 25. April 2014. Abgerufen im 1. September 2014 (englisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.title=Jay+Leno%2C+Whoopi+Goldberg+Join+Cast+of+Disney%E2%80%99s+%E2%80%98The+7D%E2%80%99+%28Exclusive%29&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.thewrap.com%2Fjay-leno-whoopi-goldberg-disney-the-7d%2F&rft.source=The+Wrap&rft.date=25.+April+2014&rft.language=en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140907000627/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/07/17/disneys-animated-series-the-7d-launches-week-long-event-with-solid-ratings/283896/"><i>Die 7Z: Die Quoten der Pilotfolge.</i></a> TVbytheNumbers.Zap2it.com, 17. Juli 2014, archiviert vom <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Ftvbythenumbers.zap2it.com%2F2014%2F07%2F17%2Fdisneys-animated-series-the-7d-launches-week-long-event-with-solid-ratings%2F283896%2F">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">7. September 2014</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 18. Oktober 2014</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADie+7Z&rft.title=Die+7Z%3A+Die+Quoten+der+Pilotfolge&rft.description=Die+7Z%3A+Die+Quoten+der+Pilotfolge&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20140907000627%2Fhttp%3A%2F%2Ftvbythenumbers.zap2it.com%2F2014%2F07%2F17%2Fdisneys-animated-series-the-7d-launches-week-long-event-with-solid-ratings%2F283896%2F&rft.publisher=TVbytheNumbers.Zap2it.com&rft.date=2014-07-17&rft.source=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/07/17/disneys-animated-series-the-7d-launches-week-long-event-with-solid-ratings/283896/"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-DC-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-DC_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141101025221/http://www.disneycentral.de/index.php/News/71-Programmhighlights-auf-Disney-XD-Junior-Cinemagic-Oktober-Dezember/"><i>Programmhighlights auf Disney XD/Junior/Cinemagic Oktober 2014 - Dezember 2014.</i></a> In: <i>disneycentral.de.</i> Archiviert vom <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.disneycentral.de%2Findex.php%2FNews%2F71-Programmhighlights-auf-Disney-XD-Junior-Cinemagic-Oktober-Dezember%2F">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">1. November 2014</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 18. Oktober 2014</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADie+7Z&rft.title=Programmhighlights+auf+Disney+XD%2FJunior%2FCinemagic+Oktober+2014+-+Dezember+2014&rft.description=Programmhighlights+auf+Disney+XD%2FJunior%2FCinemagic+Oktober+2014+-+Dezember+2014&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20141101025221%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.disneycentral.de%2Findex.php%2FNews%2F71-Programmhighlights-auf-Disney-XD-Junior-Cinemagic-Oktober-Dezember%2F&rft.date=&rft.source=http://www.disneycentral.de/index.php/News/71-Programmhighlights-auf-Disney-XD-Junior-Cinemagic-Oktober-Dezember/"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Brian Lowry: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://variety.com/2014/tv/reviews/tv-review-disneys-the-7d-1201250708/"><i>"Die 7Z" TV-Rückblick auf Disney Jr.</i></a> Variety, 3. Juli 2014,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 18. Oktober 2014</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADie+7Z&rft.title=%22Die+7Z%22+TV-R%C3%BCckblick+auf+Disney+Jr.&rft.description=%22Die+7Z%22+TV-R%C3%BCckblick+auf+Disney+Jr.&rft.identifier=&rft.creator=Brian%26%2332%3BLowry&rft.publisher=Variety&rft.date=2014-07-03"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Rob Owen: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141019204747/http://communityvoices.post-gazette.com/arts-entertainment-living/tuned-in/item/38081-a-new-take-on-the-seven-dwarfs-with-7d-on-disney-channel"><i>A new take on the Seven Dwarfs with '7D' on DisneyXD.</i></a> In: <i>Pittsburgh Post-Gazette.</i> PG Publishing, 7. Juli 2014, archiviert vom <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fcommunityvoices.post-gazette.com%2Farts-entertainment-living%2Ftuned-in%2Fitem%2F38081-a-new-take-on-the-seven-dwarfs-with-7d-on-disney-channel">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">19. Oktober 2014</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 18. Oktober 2014</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADie+7Z&rft.title=A+new+take+on+the+Seven+Dwarfs+with+%277D%27+on+DisneyXD&rft.description=A+new+take+on+the+Seven+Dwarfs+with+%277D%27+on+DisneyXD&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20141019204747%2Fhttp%3A%2F%2Fcommunityvoices.post-gazette.com%2Farts-entertainment-living%2Ftuned-in%2Fitem%2F38081-a-new-take-on-the-seven-dwarfs-with-7d-on-disney-channel&rft.creator=Rob%26%2332%3BOwen&rft.publisher=PG+Publishing&rft.date=2014-07-07&rft.source=http://communityvoices.post-gazette.com/arts-entertainment-living/tuned-in/item/38081-a-new-take-on-the-seven-dwarfs-with-7d-on-disney-channel&rft.language=en"> </span></span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-04" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Die_7Z&oldid=261255032">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>